Dans son message à la Nation en 2003, le Président de la République, Son Excellence Denis SASSOU NGUESSO, avait décidé de payer un mois d'arriérés de salaire.

Conformément à cet engagement et sur ses instructions, le Gouvernement a mis en place une opération dite «coup de point social» d'un montant de

Cette enveloppe ainsi dégagée, permettra de payer à compter du 13 Décembre 2004 :

- Le salaire du mois de Décembre 1999 des agents émargeant au budget de l'Etat et de transfert qui étaient en solde au cours de cette période;
- une partie des arriérés aux Caisses de Retraite;
- une partie des arriérés aux anciens Membres du CNT ;
- les droits (partiels) des ex-travailleurs des entreprises liquidées ou en restructuration;
- la bourse des ex-appelés et volontaires de l'enseignement

Déterminé à consolider la paix sociale, le Gouvernement ne cessera de prendre en compte les préoccupations des partenaires sociaux dans les limites des ressources disponibles de l'Etat et en toute transparence.

A cette fin, le Gouvernement s'engage à appliquer intégralement les conclusions de la trêve sociale et salue le sens de responsabilité des partenaires sociaux qui ont participé aux négociations de la trêve sociale II.

Il réaffirme que la trêve sociale constitue un cadre moderne de concertation et de relations sociales qu'il convient de préserver afin de gérer au mieux les contraintes de l'Etat et les intérêts vitaux des travailleurs, sans compromettre les grands équilibres financiers du pays.

Le Ministre de l'Economie, des Finances et du Budget,