Son Excellence
Monsieur Pacifique ISSOIBEKA
Ministre de l'Economie des Finances et du Budget
Gouverneur de la Banque Africaine de Développement
BRAZZAVILLE
République du Congo
FAX: (242) 814142

Objet: Approbation du Point de décision au titre de l'initiative PPTE renforcée.

Excellence Monsieur le Ministre,

       C'est avec plaisir que je vous infonne que les Conseils d'Administration du Groupe de la Banque africaine de développement (BAD), en sa session du 5 juillet 2006, a approuvé le document relatif à l'allégement intérimaire de la dette du Congo vis-à-vis du Groupe de la BAD. A cet égard, je vous fais tenir ci-joint un exemplaire dudit document.

        Il est important de rappeler que dans le cadre du mécanisme d'assistance en faveur des pays sortant de conflit (PC CF) le Congo avait apuré les 100 millions d'Unité de compte (DC) qu'il avait accumulés comme arriérés envers le Groupe de la Banque. Le mécanisme a coordonné la contribution du Groupe de la Banque (33,3 millions d'UC), du Congo lui-même (34,3 millions d'DC) et de la communauté des donateurs, regroupant la Norvège, la France et la Commission européenne (32,4 millions d'UC).

        La contribution de 41,86 millions d'USD du Groupe de la Banque dans l'allégement de la dette du Congo au point de décision de l'Initiative PPTE a été déterminée en appliquant le facteur commun de réduction de 32,45 % aux obligations de service de la dette du Congo envers le Groupe de la Banque, estimées à 129,01 millions d'UC. Conformément à l'accord conclu avec les donateurs et le Fonds fiduciaire PPTE concernant l'opération d'apurement des arriérés du PCCF, les contributions des donateurs et du fonds du PCCF sont portées au crédit de la part du Groupe de la Banque dans l'allégement de la dette PPTE au point de décision. Ainsi, le montant total porté au crédit du Groupe de la Banque dans le cadre de l'opération d'apurement des arriérés du Congo s'élève à 98,72 millions d'USD aux taux de change en vigueur fm 2004. Il en resulte que, l'allégement de dette octroyé par le Groupe de la Banque au Congo affiche un excédent de 56,86 millions d'USD en Valeur actuelle nette (VAN 2004) au point de décision.

        Il a donc été entendu avec la Banque mondiale et le FMI que cet excédent serait porté au crédit de la contribution à l'allégement de dette qui serait éventuellement demandée au Groupe de la Banque au cas où une contribution complémentaire était requise de tous les créanciers à titre d'appoint ou pour octroyer un allégement supplémentaire au moment où le Congo parviendra au point d'achèvement.

        En vous réitérant la volonté et la disponibilité du Groupe de la Banque de continuer à appuyer les efforts de votre Gouvernement pour améliorer davantage la croissance et la lutte COI).tre la pauvreté, je vous prie d'agréer, Excellence Monsieur le Ministre, l'assurance de ma très haute considération.

J.M. GHARBI

P.J.    : Document d'approbation du point de décision de l'initiative PPTE